Telenovela

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Telenovela^[1] é uma obra audiovisual pertencente ao gênero folhetinesco, apresentada em seis capítulos semanais e cuja duração média de exibição é de oito meses.

Índice

1 Países produtores
2 Abertura
3 Nota linguística
4 Telenovela Brasileira
5 Ver também

[editar] Países produtores

Os países produtores de telenovela são, essencialmente, países de formação cultural Ibérica e Espanhola. Países de origem cultural anglo-saxã preferem outras formas de narrativa seriada, tangentes ao gênero folhetinesco.

Destacam-se na produção de telenovelas, em termos quantitativos, o México e a Venezuela, e em termos qualitativos, o Brasil. As novelas brasileiras são, inclusive, mundialmente conhecidas por apresentar nível de texto, produção e direção próximo ao cinematográfico.

[editar] Abertura

Antes de cada capítulo de uma telenovela, é exibido um pequeno clip audiovisual chamado abertura contendo imagens relacionadas à temática da história; música de fundo; créditos de atores, diretores e autores da obra. Em alguns casos, esta abertura é exibida somente após o primeiro bloco da telenovela, ficando entre este primeiro bloco e o primeiro intervalo comercial. Trechos das aberturas também são exibidos como vinhetas de "estamos apresentado" e "voltamos a apresentar" no início e no fim dos intervalos comerciais e como encerramento, onde são exibidos créditos de produção como câmeras e produtores.

A ordem dos créditos exibidos numa abertura não é obrigatória e varia de acordo com cada produção, mas é comum que seja exibido primeiro o nome dos autores seguidos pelos protagonistas e antagonistas, núcleo central, apresentando (novos atores), atores convidados, crianças, participações especiais e por fim os colaboradores, os diretores, o diretor principal e o diretor de núcleo. O título da novela é comumente exibido no término da abertura, mas há também ocasiões em que é exibido tanto no início quanto no fim ou até mesmo somente no início.

[editar] Nota linguística

^[1] A palavra telenovela é uma palavra de origem castelhana, particularmente do espanhol falado em Cuba, país precursor desse gênero audiovisual que foi inspirado nas radionovelas. O vocábulo é fruto da fusão das palavras: tele (de televisão) e novela, que em espanhol é o mesmo que romance em português.

Devido a sua longa-duração, há quem aponte uma pretensa contradição em sua denominação, ao dizer que as telenovelas deveriam se chamar "tele-romances". Porém, para a língua portuguesa, o gênero literário novela distingue-se do romance não pelo seu tamanho, mas pela forma como os eventos se sucedem na narrativa e pela abordagem folhetinesca de sua escrita.

A matriz original do termo mostrou ser forte a ponto de conseguir legitimidade em outros idiomas, como o russo, que preferia a palavra 'serial', para designar os folhetins audiovisuais.

A fala cotidiana em países como Brasil e a própria Cuba, aceita a forma abreviada de 'novela' para chamar a obra audiovisual. Em Portugal e outros países da Europa, prefere-se o termo "telenovela", a fins de distinguir a obra audiovisual da literária.

Nos EUA, as "telenovelas" recebem o nome de "soap operas" porque as primeiras produções, na década de 1960, eram patrocinadas por fabricantes de sabão (soap). Em língua inglesa, não se fala em novel porque isso indica o gênero literário romance, e não um programa de televisão como no Brasil.^[1]

[editar] Telenovela Brasileira

Ver artigo principal: telenovela brasileira

As telenovelas brasileiras, em especial as da Rede Globo, tem enredos, no geral, com temas muito semelhantes se comparadas. Na maioria das vezes, misturam drama, romance e violência de uma forma bem peculiar, com o objetivo de ter como público alvo adulto feminino. De tarde, as telenovelas brasileiras abordam um tema mais light, com histórias focadas em romance e aventura. Ao anoitecer, envolvem temas mais radicais, misturando o romance já existente com dramatizações e leves cenas de violência. As histórias freqüentemente começam com tramas leves e pouco complicados, e apenas com o passar da história os mistérios se desenrolam pouco a pouco, tornando o enredo forte e complexo. Um exemplo disso é o sucesso "A Favorita"', ou a famosa e antiga telenovela da Rede Globo "O clone".